This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 12 '02 deu>esl polsterartig mullida pro closed ok
3 Apr 11 '02 deu>esl Bestimmungsgemäße Verwendung aplicación conforme a lo prescripto pro closed ok
- Apr 11 '02 deu>esl einzelbetrieblich fomento de tecnología en empresas independientes pro closed ok
- Apr 10 '02 deu>esl lagerbock silleta de suelo pro closed ok
- Apr 11 '02 deu>esl Anzeige leyenda, aviso pro closed ok
- Apr 1 '02 deu>esl einer reiz-und themenüberfluteten welt (de) un mundo sobrecargado de incentivos y motivaciones pro closed ok
- Mar 31 '02 deu>esl spezialisiert auf hörfunk-pr especializado en relaciones públicas de una radiodifusora pro closed ok
- Apr 4 '02 deu>esl Rationalisierungsprogrammatik programática de la racionalización pro closed no
- Apr 2 '02 deu>esl Güterabwägungen sopesar pro closed ok
- Apr 2 '02 deu>esl Güterabwägungen equilibrio o armonización de bienes pro closed ok
4 Apr 2 '02 deu>esl Das unbehagen desazón, desagrado pro closed ok
- Mar 24 '02 deu>esl Milien quiste "sebáceo" pro closed ok
- Mar 22 '02 deu>esl wir sind mit unserem Latein am Ende. ya no sabemos qué decir, (pop.: nos las vemos negro) pro closed ok
- Mar 21 '02 deu>esl behöfte Tüpfel manchitas (o "pintitas") aureoladas pro closed ok
- Mar 21 '02 deu>esl Verbrauchsmaterial + Kleinteile material descartable y pequeñas piezas pro closed no
- Mar 15 '02 deu>esl Grossflächenkunden clientes para grandes áreas pro closed ok
- Mar 8 '02 deu>esl vermengen entreverar pro open no
- Mar 12 '02 deu>esl ich liebe sue puede ser "lo" (a Ud. masc.) o "la"amo(a Ud. fem. o ella) o simplemete amo a Sue (nombre propio de easy closed no
- Feb 25 '02 deu>esl Schallhaube protector sonoamortiguante pro closed ok
- Jan 14 '02 deu>esl Girokonto-Nr.: búmero de cuenta corriente easy closed ok
Asked | Open questions | Answered