Working languages:
English to Italian
Spanish to Italian

Anna Ragozza
una ragozza su cui contare

Torino, Torino, Italy
Local time: 04:01 CEST (GMT+2)

Native in: Italian Native in Italian
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling, MT post-editing
Expertise
Specializes in:
PatentsMedical: Instruments
Mechanics / Mech EngineeringMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Tourism & TravelMedia / Multimedia

Rates

Translation education Master's degree - Dipartimento Traduzione e Interpretazione dell'Università di Bologna
Experience Years of experience: 7. Registered at ProZ.com: Feb 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
Nata e cresciuta in Italia, a Verbania.
I miei genitori, entrambi insegnanti, mi hanno trasmesso la passione per le lingue straniere e per i viaggi fin dall'infanzia.
Ho passato il mio quarto anno di scuole superiori negli Stati Uniti, in Montana, dove ho preso il diploma americano. Tornata in Italia ho finito le superiori prendendo anche la maturità classica.

Ho frequentato la triennale di Mediazione Linguistica e Interculturale della SSLMIT di Forlì, ma il secondo anno, grazie al programma Erasmus, ho studiato alla Facoltà di Filologia dell'Università Centrale di Barcellona, in Spagna.
Dopo la laurea triennale, ho continuato gli studi accedendo alla laurea magistrale di Traduzione Specializzata in inglese e spagnolo, sempre al Campus di Forlì, laureandomi nel dicembre 2016.

Sono appassionata di teatro, cinema e danze, specialmente danze folk.


Profile last updated
Feb 20, 2023



More translators and interpreters: English to Italian - Spanish to Italian   More language pairs