https://www.proz.com/kudoz/italian-to-german/government-politics/1956622-contratto-intercompatimentale.html

Glossary entry

Italiano term or phrase:

Contratto Intercompatimentale

Tedesco translation:

bereichsübergreifender Vertrag

Added to glossary by erika rubinstein
Jun 9, 2007 14:46
16 yrs ago
Italiano term

Contratto Intercompatimentale

Da Italiano a Tedesco Altro Governo/Politica
...wird als: " la madre di tutti i contratti" bezeichnet...

DANKE!!
Proposed translations (Tedesco)
4 +1 bereichsübergreifender Vertrag
Change log

Jun 20, 2007 08:13: erika rubinstein Created KOG entry

Discussion

Sebastian Viebahn Jun 9, 2007:
contratto intercompartimentale (mit dem "r"?) Auch hier wäre mehr Kontext hilfreich. Danke im Voraus, Seb.

Proposed translations

+1
28 min
Selected

bereichsübergreifender Vertrag

PDF] Contratto collettivo intercompartimentale per il periodo 2001-2004 ...Формат файла: PDF/Adobe Acrobat
del contratto intercompartimentale o di. comparto. 4. Der unterzeichnete Vertrag ersetzt die strittige. Vertragsklausel, falls nicht anders vereinbart, ...
www.uilaltoadige.it/intercomparto.pdf
Peer comment(s):

agree Sebastian Viebahn : genau!
3 ore
danke, Sebastian
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "danke"