volume focusing (VF) technique

Russian translation: метод объемной фокусировки

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:volume focusing (VF) technique
Russian translation:метод объемной фокусировки

16:14 Aug 19, 2017
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2017-08-23 15:54:07 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Неразрушающий контроль
English term or phrase: volume focusing (VF) technique
In these instances, each element is synchronized to fire at a different time.
Non-beamforming scans include full matrix capture (FMC), sampling phased array (SPA) and volume focusing (VF) techniques.
These techniques are commonly referred to as synthetic aperture techniques.
In the FMC technique, each element in the probe is successively used as the ultrasound signal transmitter, while all other elements are used as receivers for each ultrasound signal.
This provides the maximum information from a single inspection location (i.e. from a single element), and allows a high resolution image of the process stream to be reconstructed.

Спасибо!
BelialDE
Ukraine
Local time: 19:22
метод объемной фокусировки
Explanation:
www.findpatent.ru/patent/172/1725290.html
При этом имеет место фокусировка как в радиальном, так и в аксиальном направлениях, причем указанная объемная фокусировка является ...

https://www.fundamental-research.ru/ru/article/view?id=34559
В таких приборах может быть осуществлена двойная фокусировка пучков (объемная фокусировка в горизонтальном и вертикальном направлениях), что ...
Selected response from:

mk_lab
Ukraine
Local time: 19:22
Grading comment
Спасибо!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3метод объемной фокусировки
mk_lab


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
volume focusing (vf) technique
метод объемной фокусировки


Explanation:
www.findpatent.ru/patent/172/1725290.html
При этом имеет место фокусировка как в радиальном, так и в аксиальном направлениях, причем указанная объемная фокусировка является ...

https://www.fundamental-research.ru/ru/article/view?id=34559
В таких приборах может быть осуществлена двойная фокусировка пучков (объемная фокусировка в горизонтальном и вертикальном направлениях), что ...

mk_lab
Ukraine
Local time: 19:22
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian
PRO pts in category: 2801
Grading comment
Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search