12:46 Jun 28, 2017 |
|
English to French translations [PRO] Management / Management/productivity | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | réduire/atténuer |
| ||
4 | prenez du recul |
| ||
4 | rétrograder |
| ||
4 | réduire les programmes marketing |
|
réduire/atténuer Explanation: It is going to scale back regional radio and television programming, all of which is part of its mandate. www2.parl.gc.ca Elle devra réduire sa programmation régionale à la radio et à la télévision. www2.parl.gc.ca It will probably start to scale back its emergency measures, such as the offering of unlimited cash to banks, before the end of the year. robeco.ch Elle commencera probablement à réduire ses mesures d'urgence, telles que l'offre de liquidités illimitées aux banques, avant la fin de l'année. robeco.ch [...] deal to share power at the centre, and at the same time scale back the proposed devolution units made up of the present districts, [...] www2.parl.gc.ca [...] pouvoir central, et en même temps à réduire les unités de déconcentration des pouvoirs composées des districts actuels, lesquels [...] www2.parl.gc.ca |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
prenez du recul Explanation: Suggéré |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rétrograder Explanation: Passer sur un rapport inférieur |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
réduire les programmes marketing Explanation: scale back = Examine your current processes to see where you can streamline, determine which marketing efforts are generating a positive ROI, and cut back on what’s not working as well. -------------------------------------------------- Note added at 12 hrs (2017-06-29 01:30:14 GMT) -------------------------------------------------- A marketing program is a coordinated, thoughtfully designed set of activities that help you achieve your marketing objectives. Your marketing objectives are strategic sales goals that fit your strengths and are a good way to stretch your business in its current situation. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.