Mobile menu

વિષયના પાનાઓ:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213] >
Off topic: 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)
દોર પોસ્ટ કરનાર: Wenjer Leuschel

pkchan  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 08:18
સભ્ય (2006)
અંગ્રેજી થી ચાઇનિઝ
+ ...
Island In The Sun Apr 6, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=yjObgrE9CT8&feature=PlayList&p=2155364BB83153BB&playnext=1&playnext_from=PL&index=50
http://www.youtube.com/watch?v=o4HKgDGqv90
http://www.youtube.com/watch?v=IG_MRmQi6Qg&feature=related

This is my island in the sun
Where my people have toiled since time begun
I may sail on many a sea
Her shores will always be home to me

Oh, island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest, waters, your shining sand

As morning breaks the heaven on high
I lift my heavy load to the sky
Sun comes down with a burning glow
Mingles my sweat with the earth below

Oh, island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest, waters, your shining sand

I see woman on bended knee
Cutting cane for her family
I see man at the waterside
Casting nets at the surging tide

Oh, island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest, waters, your shining sand

I pray the day will never come
When I can't awake to the sound of drum
Never let me miss carnival
With calypso songs philosophical

Oh, island in the sun
Willed to me by my father's hand
All my days I will sing in praise
Of your forest, waters, your shining sand


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 08:18
સભ્ય (2006)
અંગ્રેજી થી ચાઇનિઝ
+ ...
Massenet Meditation Apr 9, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=mXuzLRVi6qk
http://www.youtube.com/watch?v=utKwIdcW5r8&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=ObxzdawhM-8


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 08:18
સભ્ય (2006)
અંગ્રેજી થી ચાઇનિઝ
+ ...
Kinderszenen Apr 9, 2009

http://en.wikipedia.org/wiki/Kinderszenen #7 Träumerei (Dreaming), F major
http://www.youtube.com/watch?v=tV3D_D37JIQ&feature=PlayList&p=6BED9610FC304839&playnext=1&playnext_from=PL&index=25
http://www.youtube.com/watch?v=tQnXe8zmPWk
http://www.youtube.com/watch?v=dKZJWePidEo&feature=relatedhttp://www.youtube.com/watch?v=SMVJ0P-Sfvg&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=SMVJ0P-Sfvg&feature=related








[修改时间: 2009-04-10 02:27 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Jason Young  Identity Verified
ચીન
Local time: 20:18
સભ્ય (2008)
અંગ્રેજી થી ચાઇનિઝ
+ ...
发帖人的ID Apr 10, 2009

怎么空了?

Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 08:18
સભ્ય (2006)
અંગ્રેજી થી ચાઇનિઝ
+ ...
Liebestraum Apr 10, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=ubVVSWHkxs8
http://www.youtube.com/watch?v=-kKoHqdImYE
http://www.youtube.com/watch?v=y6hdDOFtW64


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 08:18
સભ્ય (2006)
અંગ્રેજી થી ચાઇનિઝ
+ ...
Mattinata Apr 11, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=OmUNkbw31O8
http://www.youtube.com/watch?v=j38KExdeAeM
http://www.youtube.com/watch?v=_-3Zxb5bAuI

L'aurora di bianco vestita
Già l'uscio dischiude al gran sol;
Di già con le rosee sue dita
Carezza de' fiori lo stuol!
Commosso da un fremito arcano
Intorno il creato già par;
E tu non ti desti, ed invano
Mi sto qui dolente a cantar.

Metti anche tu la veste bianca
E schiudi l'uscio al tuo cantor!
Ove non sei la luce manca;
Ove tu sei nasce l'amor.

Commosso da un fremito arcano
Intorno il creato già par;
E tu non ti desti, ed invano
Mi sto qui dolente a cantar.

Ove non sei la luce manca;
Ove tu sei nasce l'amor.

Morning Serenade

Dawn, dressed in white,
already opens the door to broad daylight;
already, with her rosy fingers,
she caresses the multitude of flowers!
All around, creation seems stirred
by a mysterious shiver;
and you do not awaken; and in vain
I stay here, aching to sing.

Put on your white dress too,
and open the door to your minstrel!
Where you are not, sunlight is missing;
where you are love dawns.

All around, creation seems stirred
by a mysterious shiver;
and you do not awaken; and in vain
I stay here, aching to sing.

Where you are not, sunlight is missing;


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 08:18
સભ્ય (2006)
અંગ્રેજી થી ચાઇનિઝ
+ ...
賽馬不離父子兵 Apr 11, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=RSYRABNbFdQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=VdrxM1f7wCE&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=G6HaPOTTDrA&feature=related


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 07:18
ચાઇનિઝ થી અંગ્રેજી
+ ...
Best Song, Academy Awards 2009 Apr 12, 2009

http://v.youku.com/v_show/id_XODM3MTc5ODQ=.html

http://www.youtube.com/watch?v=4nOVggxZPL0


Jai Ho

- from the movie "Slumdog Millionaire"


Jai Ho, Jai Ho

Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho, Jai Ho

Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho, Jai Ho


Jai Ho... Jai Ho... Jai Ho... Jai Ho...

Ratti Ratti Sachi Maine Jaan Gavayi Hai
Nach Nach Koylo Pe Raat Bitayi Hai
Akhiyon Ki Neend Maine Phoonko Se Uda Di
Neele Neele Tare Se Maine Ungli Jalayi Hai

Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho

...


Jai Ho... Jai Ho... Jai Ho... Jai Ho...

Chakh Le, Ha Chakh Le, Ye Raat Shahad Hai... Chakh Le
Rakh Le, Ha Dil Hai, Dil Aakhri Had Hai... Rakh Le
Kala Kala Kajal Tera Koi Kala Jadoo Hai Na

Aaja Aaja Jind Shamiyane Ke Tale
Aaja Jariwale Nile Aasman Ke Tale
Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho, Jai Ho
...


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 08:18
સભ્ય (2006)
અંગ્રેજી થી ચાઇનિઝ
+ ...
I Dreamed a Dream Apr 21, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=Yt-IBJpEMzA&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=9lp0IWv8QZY&feature=related

There was a time when men were kind,
And their voices were soft,
And their words inviting.
There was a time when love was blind,
And the world was a song,
And the song was exciting.
There was a time when it all went wrong...

I dreamed a dream in time gone by,
When hope was high and life, worth living.
I dreamed that love would never die,
I dreamed that God would be forgiving.
Then I was young and unafraid,
And dreams were made and used and wasted.
There was no ransom to be paid,
No song unsung, no wine, untasted.

But the tigers come at night,
With their voices soft as thunder,
As they tear your hope apart,
And they turn your dream to shame.

He slept a summer by my side,
He filled my days with endless wonder...
He took my childhood in his stride,
But he was gone when autumn came!

And still I dream he'll come to me,
That we will live the years together,
But there are dreams that cannot be,
And there are storms we cannot weather!

I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living,
So different now from what it seemed...
Now life has killed the dream I dreamed...


Cry me a River
http://www.youtube.com/watch?v=i5ETPG26ALE
Killing me softly with his song
http://www.youtube.com/watch?v=6ai27pvt-PY






[修改时间: 2009-04-22 12:40 GMT]

[修改时间: 2009-04-22 12:58 GMT]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 08:18
સભ્ય (2006)
અંગ્રેજી થી ચાઇનિઝ
+ ...
被遺忘的時光 Apr 24, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=4Njt68d3vrQ
http://www.youtube.com/watch?v=EEiZ5HQInA4
http://www.youtube.com/watch?v=hXcL4L6Nubo
http://www.youtube.com/watch?v=HweiirFr1jY
http://www.youtube.com/watch?v=TegLRtlv8DY

被遺忘的時光 - 蔡琴
曲︰陳宏銘
詞︰陳宏銘

是誰在敲打我窗 是誰在撩動琴弦
那一段被遺忘的時光
漸漸地迴昇出我心坎

*是誰在敲打我窗 是誰在撩動琴弦
記憶中那歡樂的情景
慢慢的浮現在我的腦海

那緩緩飄落的小雨 不停的打在我窗
只有那沈默不語的我 不時的回想過去

重唱 *


[修改时间: 2009-04-24 23:32 GMT]


Direct link Reply with quote
 

chica nueva
Local time: 00:18
ચાઇનિઝ થી અંગ્રેજી
Lamorisse 'Le Ballon Rouge', songs, music etc. Apr 25, 2009



Hmmm. I saw the original in the 1960s ...

http://www.youtube.com/watch?v=-E98YNA4Rgs
Tchin Tchin ( Flight of the Red Balloon ) - Camille 紅氣球 - 親親 (Chinese/French lyrics)
http://www.youtube.com/watch?v=pYq2tBf3p5s
The Flight of the Red Balloon - Trailer (English subtitles)

[ http://www.youtube.com/watch?v=HazMkcr-J7A&feature=related
The Red Balloon 1956 French Le Ballon Rouge (46 sec)
http://www.tudou.com/programs/view/Nu4DFpyJVwo/
http://www.tudou.com/programs/view/4LTgY1o2Ahc/
红气球,A、B (~32 min, w Chinese subtitles)
http://www.tudou.com/programs/view/GNXPhexJtjI/
'The Red Balloon', English version, with credits (32 min)
http://www.youtube.com/watch?v=DBS2TvWD2t8
Chase and ending of The Red Balloon (8+ min)
http://www.youtube.com/watch?v=Qb7qk1QY4do&feature=related
the ending (3.5 min)
http://www.youtube.com/watch?v=VMhny7VDKAI&feature=related
The Red Balloon & White Mane Trailer (Albert Lamorisse) - re-release of these 'classics']

'Le Ballon Rouge' 'musical interpretations' etc:
http://www.youtube.com/watch?v=-yIYYn-1YJE&feature=related
The Red Balloon (In Motion)
http://www.youtube.com/watch?v=MKzOP2Wr11k&feature=related
Trees - Red Balloon
http://www.youtube.com/watch?v=4SMDzD0lMs0&feature=related
The Red Balloon (A musical interpretation)
http://www.youtube.com/watch?v=NgYinc3lL_E&feature=related
The Red Balloon (girl in Dublin)
http://www.youtube.com/watch?v=U5xtcvAvjBY&feature=related
Nomadic Sun - Life
http://www.youtube.com/watch?v=c0sTOtYG9OY&feature=related
las crónicas del globo rojo
http://www.youtube.com/watch?v=rklJ63HIG2U&feature=related
el globo rojo
http://www.youtube.com/watch?v=3UdRNOINPp8&feature=related
El balón rojo.avi ]



[Edited at 2009-04-25 02:26 GMT]


Direct link Reply with quote
 

pkchan  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 08:18
સભ્ય (2006)
અંગ્રેજી થી ચાઇનિઝ
+ ...
千秋家国梦 Apr 25, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=AKARZL5GT74
http://www.youtube.com/watch?v=GrBjbU_S1bk&feature=PlayList&p=59E18063CA7767D5&index=0
田震VS小柯演唱

你说吧要我等多久
把一生给你够不够
背离了冥冥中的所有
离乱中日月依旧
告诉我你要去多久
用一生等你够不够
驱散了征尘已是深秋
吹落山风叹千秋梦
前世天注定悲与喜风雨里奔波着
如今已苍桑的你
那去了的断了的碎了的何止是一段儿女情
所以生命的传说里
因为你已变得如此的美丽
就让我知道他知道天知道地知道你的心
当我再次看到你在古老的梦里
落满山黄花朝露映彩衣
我再次看到你在爱的故事里
起阵阵烟波你往那里去*
你说吧要我等多久
把一生给你够不够
告诉我你要去多久
用一生等你够不够


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 07:18
ચાઇનિઝ થી અંગ્રેજી
+ ...
Remembering Bea Arthur Apr 26, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=ilV5K8tw_6o


Bosom Buddies (Angela Lansbury and Bea Arthur)


We'll always be bosom buddies
Friends, sisters, and pals
We'll always be bosom buddies
If life should reject you
There's me to protect you

If I say that your tongue is vicious
If I call you uncouth
It's simply that who else but a bosom buddy
Will sit down and tell you the truth


Though now and again I'm aware that my candid opinion may sting

Though often my frank observation might scald
I've been meaning to tell you for years
You should keep your hair natural like mine

If I kept my hair natural like yours, I'd be bald

But sweetie
We'll always be dear companions
My crony
My mate
We'll always be harmonizing
Orphan Annie and Sandy
Like Amos and Andy

If I say that your sense of style's as far off as your youth
It's simply that who else but a bosom buddy
Will tell you the whole stinkin' truth


I feel it's my duty to tell you it's time to adjust to your age
You try to be "Peg O' My Heart", when you're "Lady Macbeth"
Exactly how old are you, Vera? The truth!

How old do you think?

Oh, I'd say somewhere between forty and death

But sweetie
I'll always be Alice Toklas
If you'll be Gertrude Stein
And though I'll admit I've dished you
I've gossiped and gloated
But I'm so devoted

And if I say that sex and guts made you into a star
Remember that who else but a bosom buddy
Will tell you how rotten you are

Just turn to your bosom buddy
For aid and affection
For help and direction
For loyalty, love, and for sooth
Remember that who else but a bosom buddy
Will sit down and level
And give you the devil
Will sit down and tell you the truth


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 07:18
ચાઇનિઝ થી અંગ્રેજી
+ ...
Also From "Mame" Apr 26, 2009

http://www.youtube.com/watch?v=9sOoFgZ6hn8


The Man In The Moon (Bea Arthur)


I have a little secret I'd like to impart
That I hope doesn't give you too much of a start
Though it's shocking, it's completely true
Now I know it isn't gossip or rumor, of course
For I've had it from quite a reliable source
And I'd like to pass it on to you


The man in the moon is a lady
A lady with lipstick and curls
The cow that jumped over
Cried "Ah, Jumping Jehovah!
I think it's just one of the girls"

She winks at the stars
From her bed of green cheese
That isn't a nightgown
It's a Saturn chemise

Her friends are the stars and the planets
She sends the Big Dipper a kiss
So don't ever offend her
Remember her gender
The man in the moon is a miss


Direct link Reply with quote
 

wherestip  Identity Verified
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
Local time: 07:18
ચાઇનિઝ થી અંગ્રેજી
+ ...
Bach Apr 26, 2009

Brandenburg Concerto No. 5 in D major

http://www.youtube.com/watch?v=49IOKnhX0Sk

http://www.youtube.com/watch?v=_Pq_wOvg18U

http://www.youtube.com/watch?v=yscAvQ88KYY



[Edited at 2009-04-26 20:12 GMT]


Direct link Reply with quote
 
વિષયના પાનાઓ:   < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

આ મંચના મધ્યસ્થીઓ
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

唱歌吧......(Sing, Sing a Song...)

Advanced search






Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • પદ શોધ
  • કાર્યો