ProZ.com અનુવાદ સેવાની વિશ્વવ્યાપી નિર્દેશિકા
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian અનુવાદકો : અનુવાદકો અને દુભાષિયાની નિર્દેશિકા

English થી Norwegian અનુવાદકો અને દુભાષિયાઓ » General fields

English થી Norwegian Tech/Engineering અનુવાદકો (306)
English થી Norwegian Art/Literary અનુવાદકો (948)
English થી Norwegian Medical અનુવાદકો (1881)
English થી Norwegian Law/Patents અનુવાદકો (3604)
English થી Norwegian Science અનુવાદકો (260609)
English થી Norwegian Bus/Financial અનુવાદકો (7888)
English થી Norwegian Marketing અનુવાદકો (2076)
English થી Norwegian Other અનુવાદકો (404)
English થી Norwegian Social Sciences અનુવાદકો (5795)

English થી Norwegian અનુવાદકો અને દુભાષિયાઓ » Specific fields

English થી Norwegian અનુવાદકો: હિસાબ (149)
English થી Norwegian અનુવાદકો: વિજ્ઞાપન / જનસંપર્ક
English થી Norwegian અનુવાદકો: એરોસ્પેસ/ ઉડ્ડયન/ અવકાશ (63)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ખેતીવાડી (96)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ઢોરઢાંખર = પશુપાલન
English થી Norwegian અનુવાદકો: માનવશાસ્ત્ર (81)
English થી Norwegian અનુવાદકો: પુરાતત્ત્વશાસ્ત્ર
English થી Norwegian અનુવાદકો: વાસ્તુશિલ્પ (73)
English થી Norwegian અનુવાદકો: કલા, કલાઓ & હસ્તકલા, રંગકામ (198)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ખગોળશાસ્ત્ર & અવકાશ
English થી Norwegian અનુવાદકો: નાણાકીય (સામાન્ય) (175)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ઓટોમેશન & રોબોટિક્સ
English થી Norwegian અનુવાદકો: ઓટોમોટિવ / કાર & ટ્રક્સ (255)
English થી Norwegian અનુવાદકો: જીવશાસ્ત્ર (-જીવવિજ્ઞાન, જૈવિકરસાયણ, સૂક્ષ્મ જીવશાસ્ત્ર)
English થી Norwegian અનુવાદકો: વનસ્પતિશાસ્ત્ર
English થી Norwegian અનુવાદકો: બાંધકામ / સિવિલ ઇજનેરી (198)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ધંધો / વાણિજ્ય (સામાન્ય) (388)
English થી Norwegian અનુવાદકો: મટિરીયલ્સ (પ્લાસ્ટિક, સીરેમીકસ્, વગેરે) (76)
English થી Norwegian અનુવાદકો: સર્ટીફિકેટ, ડિપ્લોમા, પરવાનાઓ, સી.વી.
English થી Norwegian અનુવાદકો: રસાયણશાસ્ત્ર ; રસાયણ વિજ્ઞાન / ઇજનેરી (94)
English થી Norwegian અનુવાદકો: કાવ્ય & સાહિત્ય (321)
English થી Norwegian અનુવાદકો: સિનેમા, ફિલ્મ, દૂરદર્શન, નાટક
English થી Norwegian અનુવાદકો: ટેક્સટાઇલ્સ / પોષાક / ફેશન (208)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ટેલિકોમ (ટેલી કમ્યુનીકેશન)
English થી Norwegian અનુવાદકો: કોમ્પ્યુટર્સ (સામાન્ય)
English થી Norwegian અનુવાદકો: કોમ્પ્યુટર્સ : હાર્ડવેર (260)
English થી Norwegian અનુવાદકો: કોમ્પ્યુટર્સ : સોફ્ટવેર (425)
English થી Norwegian અનુવાદકો: કોમ્પ્યુટર્સ : સીસ્ટમ, નેટવર્ક
English થી Norwegian અનુવાદકો: કાયદો : કરાર(ઓ)
English થી Norwegian અનુવાદકો: રાંધણકળા / રસોડાને લગતું
English થી Norwegian અનુવાદકો: પ્રસાધનો, સૌંદર્ય (178)
English થી Norwegian અનુવાદકો: તબીબી : દંતચિકિત્સા
English થી Norwegian અનુવાદકો: મીડિયા / મલ્ટીમીડિયા (390)
English થી Norwegian અનુવાદકો: અર્થશાસ્ત્ર (192)
English થી Norwegian અનુવાદકો: શિક્ષણ / શિક્ષણ શાસ્ત્ર (271)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ઇલેકટ્રોનિક્સ્ / ઇલેક્ટ્રિકલ ઇજનેરી (209)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ઉર્જા / પાવર ઉત્પાદન
English થી Norwegian અનુવાદકો: ઇજનેરી (સામાન્ય)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ઇજનેરી : ઔદ્યોગિક
English થી Norwegian અનુવાદકો: યંત્રશાસ્ત્ર / યાંત્રિકી ઇજનેરી
English થી Norwegian અનુવાદકો: અણુ ઇજનેરી/ વિજ્ઞાન (29)
English થી Norwegian અનુવાદકો: પર્યાવરણ & પર્યાવરણશાસ્ત્ર (136)
English થી Norwegian અનુવાદકો: એસોટેરિક પ્રેક્ટિસિસ (30)
English થી Norwegian અનુવાદકો: મત્સ્ય ઉદ્યોગ (54)
English થી Norwegian અનુવાદકો: લોકસાહિત્ય (78)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ખોરાક & ડેરી (236)
English થી Norwegian અનુવાદકો: વનસંવર્ધન / કાષ્ઠ / ઇમારતી લાકડું
English થી Norwegian અનુવાદકો: ફર્નિચર / ઘરગથ્થુ સાધનો (180)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ગેમ્સ / વિડીઓ ગેમ્સ / ગેમીંગ / કસીનો (340)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ખાણકામ & ખનીજ / રત્નો
English થી Norwegian અનુવાદકો: વંશાવળીઓનો અભ્યાસ
English થી Norwegian અનુવાદકો: સામાન્ય / વાતચીત / શુભેચ્છાઓ / પત્રો (335)
English થી Norwegian અનુવાદકો: જેનેટીક્સ્
English થી Norwegian અનુવાદકો: ભૂગોળ (115)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ભૂસ્તરશાસ્ત્ર
English થી Norwegian અનુવાદકો: સરકાર / રાજકારણ
English થી Norwegian અનુવાદકો: ફોટોગ્રાફી / ઇમેજીંગ (& ગ્રાફીક આર્ટસ્) (123)
English થી Norwegian અનુવાદકો: તબીબી : આરોગ્ય સંભાળ (196)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ઇતિહાસ (214)
English થી Norwegian અનુવાદકો: પર્યટન & મુસાફરી
English થી Norwegian અનુવાદકો: માનવ સંશાધન (221)
English થી Norwegian અનુવાદકો: રુઢિપ્રયોગ / કહેવતો / ઉક્તિ (80)
English થી Norwegian અનુવાદકો: વીમો
English થી Norwegian અનુવાદકો: આંતરરાષ્ટ્રીય સંગઠન / વિકાસ / સહકાર (121)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ઇન્ટરનેટ, ઇ-કોર્મસ્ (322)
English થી Norwegian અનુવાદકો: રોકાણ / અમાનતો
English થી Norwegian અનુવાદકો: ધાતુશાસ્ત્ર / કાસ્ટીંગ
English થી Norwegian અનુવાદકો: આઇ. ટી. (ઇન્ફોર્મેશન ટેકનોલોજી) (383)
English થી Norwegian અનુવાદકો: પત્રકારિત્વ (209)
English થી Norwegian અનુવાદકો: સ્થાવર મિલ્કત (105)
English થી Norwegian અનુવાદકો: કાયદો (સામાન્ય) (206)
English થી Norwegian અનુવાદકો: કાયદો : પેટન્ટસ્, ટ્રેડમાર્કસ્, કોપીરાઇટ (95)
English થી Norwegian અનુવાદકો: કાયદો : કરવેરા & કસ્ટમ
English થી Norwegian અનુવાદકો: ભાષાશાસ્ત્ર
English થી Norwegian અનુવાદકો: પરિવહન / આવાગમન / સમુદ્રીઆવાગમન (185)
English થી Norwegian અનુવાદકો: વહીવટ (189)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ઉત્પાદન (117)
English થી Norwegian અનુવાદકો: વહાણ, સૈલિંગ,દરિયાઇ (78)
English થી Norwegian અનુવાદકો: માર્કેટીંગ / માર્કેટ રીસર્ચ (367)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ગણિતશાસ્ત્ર & આંકડાશાસ્ત્ર (49)
English થી Norwegian અનુવાદકો: તબીબી (સામાન્ય) (264)
English થી Norwegian અનુવાદકો: તબીબી : હ્રદયશાસ્ત્ર
English થી Norwegian અનુવાદકો: તબીબી : ઉપકરણો (148)
English થી Norwegian અનુવાદકો: તબીબી : ફાર્માસ્યુટિકલ્સ
English થી Norwegian અનુવાદકો: હવામાનશાસ્ત્ર
English થી Norwegian અનુવાદકો: મેટ્રોલોજી (14)
English થી Norwegian અનુવાદકો: સૈન્ય / સુરક્ષા (73)
English થી Norwegian અનુવાદકો: સંગીત (202)
English થી Norwegian અનુવાદકો: નામો (વ્યક્તિગત, કંપની) (40)
English થી Norwegian અનુવાદકો: પોષણ (101)
English થી Norwegian અનુવાદકો: પેટ્રોલીયમ ઇજનેરી/વિજ્ઞાન (117)
English થી Norwegian અનુવાદકો: અન્ય (105)
English થી Norwegian અનુવાદકો: કાગળ / કાગળ ઉત્પાદન
English થી Norwegian અનુવાદકો: પેટન્ટસ્ (57)
English થી Norwegian અનુવાદકો: દર્શનશાસ્ત્ર
English થી Norwegian અનુવાદકો: ભૌતિકશાસ્ત્ર (39)
English થી Norwegian અનુવાદકો: મુદ્રણકળા & પ્રકાશન
English થી Norwegian અનુવાદકો: મનોવિજ્ઞાન (126)
English થી Norwegian અનુવાદકો: ધર્મ
English થી Norwegian અનુવાદકો: છૂટક
English થી Norwegian અનુવાદકો: Safety
English થી Norwegian અનુવાદકો: સેપ (33)
English થી Norwegian અનુવાદકો: વિજ્ઞાન (સામાન્ય) (152)
English થી Norwegian અનુવાદકો: અશિષ્ટ ભાષા (50)
English થી Norwegian અનુવાદકો: સામાજિક વિજ્ઞાન, સમાજશાસ્ત્ર, નીતીશાસ્ત્ર, વગેરે
English થી Norwegian અનુવાદકો: ક્રીડા / ફિટનેસ / મનોરંજન
English થી Norwegian અનુવાદકો: મોજણી કરવી (82)
English થી Norwegian અનુવાદકો: વાઇન / ઇનોલોજી / વીટીકલ્ચર (45)
English થી Norwegian અનુવાદકો: પ્રાણીશાસ્ત્ર (44)

English થી Norwegian translators and interpreters


સભ્યપદ કોલમ વિષે ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 આગલું   છેલ્લું
Identity Verified   Per Bergvall
  Automotive, PC, IT: Fast, high quality
PC, software, IT, hardware, automotive, hospitality, electronics, electrics, military, technology, photography, imaging, underwater, ipad, iphone ... Norwegian
નોર્વે
2240 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Svein Hartwig Djaerff
  Lawyer/LL.M/MBA, experienced in many biz
Technical, mechanical, electric, electronic, machinery, heavy machinery, trucks cars, legal, law, contracts, banking, finance, Computer hardware, software, localization, Technik, Mechanik, Elektrisch, Elektronisch, Maschinen, Lastwagen, Lkw, Autos, Recht, Kontrakte, Bank, Finanz ... Norwegian
નોર્વે
1312 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Joachim Stene
  Sworn translator - IT/Law/Engineering
oversetterbyrå, statsautorisert translatør, Norwegian, English to Norwegian, Norwegian translator, Norwegian translation, Norwegian translations, swedish, danish, translation, translations, translator, technical, tech, IT, business, marketing, trados, studio, norway, native, instruments, engineering, machines, terminology, technical translations, legal translations, finance ... Norwegian
નોર્વે
516 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Ivan Eikås Skjøstad
  ::When Entering the Norwegian Market::
Norwegian copywriter, content marketing, SEO, translator, tekstforfatter, reviewer, marketing translator, recognized industry standards, SGML, XML, HTML, XLIFF, SDLXLIFF (Studio's native format for translation), OpenDocument files; straight text files; source code files, such as Java and Microsoft .NET; Microsoft Word, Excel, and PowerPoint, SDL Studio 2014, some Adobe file formats, such as PDF, FrameMaker, InDesign, and InCopy, Norwegian copywriter, DAB, manuals, printers, computers, scanner, mobile phone, memoq, Norwegian translator ... Norwegian/Norwegian (Bokmal)
નોર્વે
861 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Per Riise
  Quality & terminology priority
Norwegian translation service, Norwegian translation agency, "Norwegian translation service", "Norwegian translation agency", English Norwegian translator, Norwegian translator, Norwegian copywriter, translate English Norwegian, Norwegian translations, Norwegian English translation, translation English to Norwegian, English to Norwegian translation, translation English Norwegian, engelsk norsk oversetter, engelsk norsk oversettelse, oversetterbyrå, oversettelse, dansk norsk oversetter, dansk norsk oversettelse, dansk norsk oversetter bureau, svensk norsk översättning, svensk norsk översättare, English, Norwegian, danish, swedish, technical, art, social science, politics, history, IT, automotive, software, localization, localize, norsk, engelsk, svensk, dansk, cars, manual, manuals, översättare, översetning, översetting, översättelse, översettning, oversetting, oversetter, oversettelse, oversettelser ... Norwegian
નોર્વે
375 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Hege Jakobsen Lepri
  Great Linguistic Experiences
Italian to Norwegian, English to Norwegian, translation, quality translation, well-written translations, Norwegian Lessons, Norwegian Toronto, sociology, pedagogy, legal documents, education, political science, technical descriptions, translation in Canada, tourism (w/ history- art history), Norwegian localization ... Norwegian
કેનેડા
332 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Vedis Bjørndal
  Business, law, technical, and medical
No omissions, no additions, no mistranslations ... Norwegian
નોર્વે
259 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Ronny Nielsen
  Quality translations on time!
Norwegian, English, spanish, swedish, danish, freelance, translator, translation, subtitling, transcription, business, commerce, government, politics, EU, consultant, consulting, real estate, localization, technology, computers, technical, engineering, law, patent, contracts, paper manufacturing, medical, sports, tourism, TV, movies, series, design, telecommunications, general ... Norwegian
ડોમિનીકન રિપબ્લીક
127 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Solfrid Lokslid
  
software, Norwegian, English, german, translation, translator, oversettelse, oversetter, norsk, engelsk, pc, mac, graphic, arts, scandinavian, desktop publishing, DTP, QA, localization, proofreading, danish, swedish, dansk, svensk, Adobe, InDesign, Illustrator, Photoshop, Quark, Acrobat, Wordfast, manual, strings, Transit Satellite PE, bruksanvisning, advertising, reklame, brochure, brosjyre, subtitles, subtitling, undertekster, undertitler, retail, commerce, web sites, marketing, toys, computer, hardware, printer, machinery, butikk, handel, nettsted, markedsføring, leketøy, datamaskin, maskinvare, skriver, maskin ... Norwegian
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
76 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Toralf Mjelde
  Accredited EN-NO translator
English to Norwegian, professional translator, freelance translator, specialism, specialize, travel, tourism, public relations, media, film, TV, cinema, marketing, PR, English-Norwegian, general English, conversation, Norwegian-English, translation, quality, deadline, rate, rates, Norwegian, native, language, reliable, accredited, accreditation, NAATI, USA, Norway, knowledge, experience, understanding, Wordfast, Trados, editing, proofreading, award-winning ... Norwegian
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
66 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Cecilie Brauer
  Fast & efficient!
Native Norwegian, Norsk, Norway, Norge, Medisinsk, Farmasøytisk, Medical, medicine, Veterinary, Animal Science, physical therapy, Agriculture, Equine Industry, Forestry, Horticulture, Media, Travel, Tourism, Hospitality, Real Estate, Infomercials, Commercials, Immigration, Pharmaceutical, Technical, SPC, Label, PIL, Oversetter, Translator, Professional, Voice Over, Photography, Dubbing, Alignment ... Norwegian
યૂનાઇટેડ સ્ટેટસ્
48 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Tone Halling
  Consistency, accuracy, fluency. TRADOS
Medical software, medical equipment, IVD, Software help, software documentation, error messages, medical, marketing, advertising, technical user manuals, tourism, music, literature ... Norwegian
નોર્વે
14 points
English થી Norwegian
  Norskpro
  Creative-Technical-Accurate-Timely
architecture, construction, design, engineering, technical, technology, constructive, history, city, building, planning, tunnel construction, railway, urbanism, art, tourism ... Norwegian/English
સ્વીડન
160 points
English થી Norwegian
  Halvor Halvorsen
  Sworn translator, top experience
judicial, literature, law, marketing, technical, business, agreements, legal, technology, computers, internet, IT, oil, mechanical, medical, pharmaceutical, Norwegian, English ... English/Norwegian
નોર્વે
117 points
English થી Norwegian
  Anita Girard-Skarstein
  Excellent timing and emphasis on details
English, Norwegian, French, Danish, Swedish, translation, proofreading, editing, transcreation, localization, creative writing, IT, legal, accountancy, medical, pscyhology, crime scene, forensic science, crime prevention, tourism, travel, science, investigation, culinary arts, gastronomy ... Norwegian/English
ફ્રાંસ
36 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Vegar Barosen
  Reliable and efficient translator
Norwegian, bokmaal, translator, translation, Norway, editing, English, Portuguese, Spanish ... English/Norwegian
નોર્વે
0 points
English થી Norwegian
  Micha Reisel
  Experience counts!
translator, proofreader, editor, medical, dentistry, psychology, games, manuals, QA, localization, web sites, online training, legal, IT, software, hardware, genealogy, publishing, multilingual, Norwegian, Swedish, Danish, Dutch, English, French, German, EMEA, patient leaflets, SPC, PIL, IFU, user manuals, medical, pharmaceutical, medical devices ... Norwegian/Dutch
ઇઝરાઇલ
139 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Kristian Vike Pedersen
  On time and the way you want it!
Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, Kasino, Translations into Norwegian, copywriter, Oversettelser til norsk, experience, Trados, quality, English to Norwegian translator, hardware, software, Word, Excel, PDF, PC, business, MSDS, finance, apps, apper, app, MemoQ, Norwegian translations, app translations, Localization, IT translation, Norwegian Marketing translation, Transcreation, Marketing, SEO ... Norwegian/Norwegian (Bokmal)
નોર્વે
16 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Erik Wallace
  Quality translations - on time
Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, thorough, quality, freelance, team, language expert, translator, translation, experience, experienced, trados, wordfast, quality, Norwegian translator, English translator, English to Norwegian translator, translator, hardware, software, Trados, Wordfast, Word, Excel, PDF, oversetting, manuals, korrektur, edit, redigering, freelance, media, Trados workbench, Trados TagEditor, Trados sdlx, pc, computers, business, finance, medical, QA, oversettelse, proofread, tourism, specialist, across, xtm, smartling, Norwegian translator, English translator, English to Norwegian translator, linguistic, services, software, Norwegian, English, pc, mac, computers, hardware, electronics, elektronikk, scandinavian, skandinavisk, desktop publishing, DTP, QA, localization, software localization, quality assurance, project, prosjekt, project management, proofreading, editing, Adobe, Photoshop, MS, Across, Office, Word, W ... Norwegian/English
થાઇલેન્ડ
16 points
English થી Norwegian
  Frank Ekeberg
  18+ years of quality translations
art, music, computer, pc, electronics, subtitles, html, multimedia, audio, audiovisual, technology, data, video, dvd, cd, web, internet, software, localization, localisation ... Norwegian
નોર્વે
278 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Eivind Lilleskjaeret
  Sleep better!
technical, IT, PC, computer, telecommunications, software, machinery, finance ... Norwegian
નોર્વે
207 points
English થી Norwegian
Identity Verified   anebjordal
  15 years experience
જીવશાસ્ત્ર (-જીવવિજ્ઞાન, જૈવિકરસાયણ, સૂક્ષ્મ જીવશાસ્ત્ર), તબીબી : આરોગ્ય સંભાળ, તબીબી : ઉપકરણો, તબીબી : ફાર્માસ્યુટિકલ્સ, મીડિયા / મલ્ટીમીડિયા, કાવ્ય & સાહિત્ય, ઇન્ટરનેટ, ઇ-કોર્મસ્, ભૂગોળ, પર્યાવરણ & પર્યાવરણશાસ્ત્ર, પ્રસાધનો, સૌંદર્ય, રાંધણકળા / રસોડાને લગતું, રસાયણશાસ્ત્ર ; રસાયણ વિજ્ઞાન / ઇજનેરી, તબીબી (સામાન્ય), ... Norwegian
ઇક્વેડર
195 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Kjell Thornes
  No nonsense
Norwegian, norsk, noruego, spanish, español, castellano, catalan, katalansk, web-sites, web, internet, business, traducción, translation, translator, tourism, turismo, management, linguistics, sports, food, automotive, guide, nettsteder, nett, internett, bedriftsledelse, lingvistikk, sport, bil, sitios web, internet, traductor, manual, busca, busco ... Norwegian
સ્પેન
107 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Ellen-Marie Kristiansen Ritchie
  Professional - 20 years experience
Technical Translations, Proofreading, Translation, Norwegian Translator, Norwegian Translation, Translator, Proofreader, Car User Manuals, User Manuals for Consumer Goods, TV, Video, DVD, Film Review, Product Description, Computer Related Text, Marketing, GPS, Questionnaires, Web Sites, Food, Travel, General Text, Children's Literature, Children's Games, Norwegian, Swedish, Danish, English Translations ... Norwegian
નોર્વે
72 points
English થી Norwegian
Identity Verified   Terje Soerensen
  I'm also a lawyer and senior lecturer
હિસાબ, વિજ્ઞાપન / જનસંપર્ક, શિક્ષણ / શિક્ષણ શાસ્ત્ર, માનવ સંશાધન, વીમો, કાયદો : પેટન્ટસ્, ટ્રેડમાર્કસ્, કોપીરાઇટ, વહીવટ, માર્કેટીંગ / માર્કેટ રીસર્ચ, પર્યટન & મુસાફરી, ધંધો / વાણિજ્ય (સામાન્ય), અર્થશાસ્ત્ર, નાણાકીય (સામાન્ય), રોકાણ / અમાનતો, કાયદો : કરાર(ઓ), કાયદો (સામાન્ય), કાયદો : કરવેરા & કસ્ટમ ... Norwegian
સ્વીડન
54 points
English થી Norwegian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 આગલું   છેલ્લું